Die Rechtsanwältin Jehanne PORNON-WEIDKNNET ist dreisprachig, ihre Überstetzungskenntnisse erlauben Ihr, sie auf Französisch bzw. Deutsch oder Englisch Beratung zu leisten.
Dadurch das sie in London (Vereinigtes Königreich), Dublin (Irland), Saarbrücken (Deutschland) u. Graz (Österreich) gelebt hat, sind Ihre Sprachkenntnisse durch Diploma bestätigt. Sie hat eine deutsche Diplomarbeit u.französische DEA in deutschfranzösische Beziehungen geschrieben, und ein französisches in Deutsch/ Englisch Übersetzerstudium absolviert.
Jehanne PORNON-WEIDKNNET ist auch und vor allem Rechtsanwältin, nachdem sie ein Masterstudium im Europäischen u. Internationalen Recht absolviert, und sie sich 2012 der Anwaltsprüfung widmete. Sie übernahm im selben Jahr den Eid vom Berufungsgericht in Bordeaux und ist seitdem in dieser Stadt als Französische Rechtsanwältin tätig.
Ihre heutige Kanzlei ist der Beratung und der Rechthlife von Ausländern gewidmet, als Folge einer doppelten Karriere :
Sie besitzt einen Master im Europäischen u. Internationalen Recht der Universität in Bordeaux, und hat auch in Angewandten Fremdsprachen an der Universität of Clermont absolviert sowohl als auch in Europäischen Beziehungen (binationale Studien der Universitäten von Metz und Saarbrück).
Sie wurde daher als Allgemeinanwältin tätig, nachdem sie als dreisprachige Übersetzerin arbeitet hatte.
Durch Ihre rechtlichen Kenntnisse und ihre Erfahrung als Ausländerin, kann Maître Jehanne PORNON-WEIDKNNET am bestens der in Frankreich lebenden Ausländer über jede Frage beraten, sei es privat oder professionell, betrefflich Familie, Arbeit oder Staastangehörigkeit, im Verfahren oder mit Ziel einer nichtgerichtlichen Lösung.
Ins besondere ist sie für Deutsche, Österreicher, deutschsprachige Schweizer oder Engländer, Irländer, Amerikaner, Australier und alle andere Englischsprachige geeignet, den die Anwältin kann Sie direkt in Ihre Muttersprache (Deutsch oder English) beraten.
Dank ihrer Übersetzertalente ist die Anwältin Mitglied des Instituts ICARE geworden, einer Gruppierung von mehrsprachigen Anwälten der Bordeaux Anwaltskammer.
Sie leistet Beratungen in der Kanzlei, sie kann Sie auch per Telefon oder Videokonference oder auch per Email beraten.
Zum Schluss hat sie ihre Erfahrung im Bereich des Ausländerrechts durch Pflichtverteidigung entwickelt, und wurde 2017-2019 Vice Präsidentin des Instituts für die verteidgung von Ausländern (“IDE”), befor Sie die Funktion der Präsidentin dieses Institutes vom Dezember 2019 bis Januar 2022 übernahm, dennoch hat Sie den “IDE” Institut vier Jahre geführt.
Sie nimmt auch an eine andere Gruppierung von Bordeaux Anwälten der Anwaltskammer teil, die Minderjährige beraten und verteidigen.
Sie ist daher aktive Mitgliederin folgender Anwaltsgruppierungen :
ICARE -Institut für die Beratung und Rechsthilfe von ausländischen Aufenthaltern
IDE -Institut für die Verteidigung von Ausländern - Präsidentin
CRIC -Informationszentrum über Kinderrechte
Pôle MNA -Institut für unbegleitete minderjährige Ausländer